In the latest governmental setback to the ride service Uber, a California judge has ruled that the company should be banned from the state and fined millions of dollars for failing to comply with laws requiring it to document that it doesn't discriminate against people who request rides.